(intro)
Nu se poate explica prea scurt, dar voi incerca totusi.
Noi, autorii cultivatinro am pornit de la ideea unui blog legat de informatica (sau “computer science”, caci formularea initiala a fost in engleza), produs autohton. Aveam nevoie de un nume. Ceva suficient de abstract care sa nu fie nici prea serios, dar nici dus in cealalta extrema. Ceva care sa sune ca si cum ar fi romanesc.
Ceva care sa poata sa prinda la public, sa fie cat de cat scurt si usor de tinut minte. Cum ar fi “Ferma animalelor”, dar cu o aspiratie catre studiu si intelectualitate… o “Ferma academica”, chiar daca alaturarea celor 2 cuvinte pare ciudata… sau poate tocmai din cauza asta 
.
Pana la urma am ajuns pe “cultivat in ro” deoarece cultivarea isi poate asuma ambele sensuri… atat cel agricol de la o ferma, cat si cel intelectual de la o academie.
Ce vom scrie?
Sincer nu stiu. Orice e legat de computer science. Probabil ca vom incepe sa ne concentram pe anumite subiecte dupa o vreme; vom vedea in ce directii se vor concentra eforturile noastre. Deocamdata e prea devreme.
De ce suntem noi cultivati in Romania? Pentru ca acolo ne-am nascut si, de bine sau de rau, acolo am mers la scoala si ne-am cultivat in domeniul informatic. Acolo ne-am cunoscut si am creat retele umane de cunostinte care ne-au afectat decisiv existenta.
Si precum niste fructe (cultivate), ne-am copt si am apucat-o catre diferite aprozare de computer science din toata lumea.
